Mille merci a vous cher fansub ^^. Et continuer a faire votre merveilleux travail.

Je trouve la série sympa et vous remercie de la subbée mais... C'est bourrer de fautes et d'incohérences de Français... "une telles choses", "je et vous dans une même phrase", "avez vous fini la rechercher"... Je sais que vous allez mal le prendre, enfin j'espère pas c'est une remarque pour vous améliorer ^^, mais faites attention car je vous jure, ça en fini par gâcher l'anim... Mise à part ça, le boulot est plus que correct et je vous remercie beaucoup :)

Etant un checker de la team et l'ayant moi-même corrigé, je prend la responsabilité des fautes que j'ai faîtes et je prends en compte ta remarque pour essayer de m'améliorer. Néanmoins je peux te dire que ne laisser aucune faute est très difficile dans un épisode de près de 350 lignes sachant que le checker ne fait pas que de corriger les fautes d'orthographe, enfin pour mon cas. Il doit en plus vérifier la cohérence et reprendre une traduction qui est juste mais qui n'est pas dans un français des plus compréhensible. Il m'arrive des fois de chercher pendant près d'1/4 d'heure pour trouver la meilleure tournure pour une phrase donc il est évident qu'il arrive que j'oublie des fautes et je m'en excuse. Je reconnais que c'est désagréable de les voir et c'est la raison pour laquelle je me suis proposé de devenir checker de la team. Si cela te dérange tant que ça et que tu as du temps à y consacrer Mbr et moi t'invitons volontier à rejoindre la team.

Au fait, juste en passant, pour le lien torrent de prism ark 01-06 vostfr, le 01 ne marche pas ( il me dit qu'il est en avi mais pourtant j'ai le pack divx codec qui supporte le avi :( ) et le 04/05/06 sont en mkv, et je ne trouve pas comment les lirent :( Svp, si vous pourriez prendre 5 mins de votre temps pour expliquer au profane que je suis comment faire ??? =D Sinon jvous aime toujours =D